サイト内 英単語 検索
このサイト内で紹介している 英単語を、調べることが
できます。
このサイト内で紹介している 英単語を、日本語から調べる
ことができます。
最新の記事
Hello!




はじめまして。こんにちは。
言語・コミュニケーションコーチのLeco(れいこ)です。
英語の教員免許と日本語教師 2つの資格を持ち、オーストラリア・イタリア・日本・オンランで、5歳から80歳までの方に、クラスやプライベートレッスンで、英語や日本語を2014年から教えています。
このブログでは、主に英語学習について発信しています。
Youtube
発音や英作文について、動画で解説しています。



です。
英語教師で日本語教師でもある私だからできる
生徒の日本語の癖・思考を理解し、生徒ごとに適した方法で
英語を教えています。
ーーーーーーーーーーーーーー
「直訳しないで!」とよくSNSで見かけます。
どうしてだめかというと、
【直訳ではほとんど話が伝わっていないから。】
話が伝わるというのは、
【自分と相手が同じ景色を見ること】
そのためには、話に4つの要素を加えます。
①何
②いつ
③どこ
④誰と
4つの要素を複数使うと、話の内容が細かく伝わります。
直訳した1単語よりも、何倍も話が分かりやすくなります。
だから「直訳しないで!」。
今日から、できるだけ①何 ②いつ ③どこ ④誰と
を加えて話しましょう。
ーーーーーーーーーーーーーー
■プロフィール■
れいこ | 日本語も熟知した 英語教師
■教師歴11年(豪州→イタリア→日本→オンライン)
■オンライン レッスン 3600回 生徒 287名
■TESOL, 中高英語科教員免許
■日本語教師、コーチ
■カナダ在住](https://leco-teacher.com/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)